Auktoriserad tolk
En auktoriserad tolk är statligt prövad och certifierad av Kammarkollegiet – din garanti för kvalitet, sekretess och rättssäkerhet i de mest krävande sammanhangen. Boka auktoriserad tolk på över 210 språk.
Vad är en auktoriserad tolk?
En auktoriserad tolk har klarat Kammarkollegiets auktorisationsprov – ett statligt prov som testar språkfärdighet, tolkningsteknik, terminologi och yrkesetik. Auktorisationen är ett oberoende kvalitetsbevis, och tolken står under Kammarkollegiets tillsyn samt lyder under tystnadsplikt och god tolksed. Vissa auktoriserade tolkar har även specialistkompetens som rättstolk eller sjukvårdstolk.
Kvalitet, sekretess och rättssäkerhet
Tre skäl till varför auktorisation gör skillnad när det verkligen räknas.
Högsta kvalitet
Sekretess du kan lita på
Rättssäkerhet
Situationer som kräver en auktoriserad tolk
I sammanhang där precision, förtroende och rättssäkerhet är avgörande är auktorisation ofta ett krav.
Domstol och rättsväsende
Förhandlingar, polisförhör och juridiska möten kräver ofta en auktoriserad tolk – i många fall en rättstolk med särskild kompetens.
Sjukvård
Vid diagnos, behandling och samtycke är korrekt kommunikation avgörande för patientsäkerheten. Många regioner kräver sjukvårdstolk.
Myndighetsärenden
Migrationsverket, socialtjänsten och andra myndigheter använder auktoriserade tolkar för att garantera korrekt och rättssäker handläggning.
Utbildning och offentlig sektor
Utvecklingssamtal, möten och formella sammanhang där tydlighet och förtroende är viktigt.
Auktoriserad tolk – på plats eller på distans
Välj den tolkningsform som passar ditt uppdrag bäst.
Platstolkning
Telefontolkning
Boka en auktoriserad tolk i tre steg
Vi täcker över 210 språk och dialekter – från de vanligaste till de mest sällsynta, dygnet runt.
Skapa din bokning
Ange språk, datum och tolkningsform. Filtrera på auktorisation och specialistområde för exakt rätt kompetens.
Vi matchar rätt tolk
Vår plattform tillsätter en auktoriserad tolk – med en tillsättningsgrad på 99,9 % och akutbokning på under 20 sekunder.
Genomför uppdraget
På plats, via telefon eller video. Du hanterar, följer och utvärderar allt i realtid i samma system.
Älskad av över 1000 kunder och partners
“Appen är enkel, det går inte att missförstå hur den ska användas!”
“Jag hade ett samtal på serbiska med en äldre dam och det fungerade hur fint som helst.”
“Användarvänlig och enkel, väldigt lovande.”
Vanliga frågor om auktoriserad tolk
Behöver du en auktoriserad tolk?
Boka en statligt certifierad tolk snabbt och enkelt – på över 210 språk och dialekter.